Tout est calme et tiède au foyer familial :
La maman au marché va faire ses emplettes ;
Le papa cheminant, passe sur les diguettes,
Va, souriant, se mettre au travail matinal.

Les enfants, courageux et d’un air jovial,
Se rendent à l’école ; assis sur des banquettes,
Ils travaillent, contents et fiers de leurs conquêtes.
Le peuple du Lan Xang (1), foncièrement loyal,

Est tranquille ; il a soif de paix et de concorde ;
Il est conciliant, plein de miséricorde.
En bonne intelligence il veut vivre avec tous

Ses voisins. Le Lao, respectant le bouddhisme,
Prie et médite. O peuple au sourire si doux !
En ton cœur a surgi la fleur de l’optimisme.


 

P. S. NGINN