auteur:  
Koupranom Abhay

 

 

Les sous-entendus de Yangon1!

 

 

Les rues sont vides, les oiseaux ne chantent plus,
Le macadam noir est jonché de détritus,
De pierres, de chemises salies et de tongs,
Seuls, les arbres sont impassibles à Yangon.

L'instant est arrêté, la montre est démontée,
Le silence est retenu, réquisitionné,
La terre est en feu, elle se blottit dans les pavés,
Le safran, la couleur des toges, est déporté.

L'homme est en pleur et la belle femme en haillon,
La justice est au pilori, le droit aux félons,
Les rats sortent des égouts, serein ils festoient.

Le monde est inquiet le temps de tout nettoyer,
Le temps de fusiller le bonheur, de vanter !
Entre-temps les démocrates sont en effroi.

 

 


Koupranom Abhay

 

  
1 Yangon = Rangoon,
  La capitale  du Myanmar a été renommée Yangon
  qui reflète tout simplement la prononciation birmane du nom.
  Et le Myanmar = la Birmanie