Home

 Accueil  | Menu |  Volume 1 Volume 2 | Volume 3 | Volume 4 | Musique en continue | Dailymotion | YouTube |

 

 
 
   
 
   
 

Partition | Instrumental | Midi | Vidéo Karaoké avec voixVidéo Karaoké sans voix | Sans voix

 
 

auteur:  Saysamone AMPHONESINH


Dork Champi (1)

interprété par Cécile Chabert

Lam-vong

4:17

 

 
 

ô Dork Champi !
Parfum exquis,
Mille promesses
Presque une ivresse,

Tu embellis
Tu l’enrichis

Et tous les soirs
Sourit l’espoir

ô Dork Champi !
Tes coloris
Pour ta douceur
Clarté d’ailleurs

Dans ton calice
Et nul caprice
Ces étincelles
Dans mes voyelles

Refrain :  

ô Dork Champi !!
Où tu fleuris
Des pluies d’arômes
Ce léger baume
Parfument aussi
ô Dork Champi !
Tu es ma vie !


ô Dork Champi !
Tes coloris
Pour ta douceur
Clarté d’ailleurs

Dans ton calice
Et nul caprice
Milles promesses
Presque une ivresse,

Refrain   

 

Fleur de ma vie
Oh nostalgie
Et tendresse
De ma jeunesse

Notre prairie,
Fidèle amie
Dans ma mémoire,
Bouquet ivoire.

Fleur de mon pays !
M’appellent ici,
Pour ta couleur,
D’âme et de cœur.

Mille délices,
Que je n’y visse ;
restent immortelles,
qui te cisèlent.



Dans ce pays
Feuillage ami
Offre à ma paume
Rêve et royaume
Cérémonies
Tu es ma vie !



Fleur de mon pays !
M’appellent ici,
Pour ta couleur,
D’âme et de cœur.

Mille délices,
Que je n’y visse ;

Et tendresse
De ma jeunesse.


 

Saysamone AMPHONESINH
10-Nov-2007

 

  

(1) Dork Champi = Fleurs Champi , couleur blanche ou orange. Appellation botanique « Michelia Alba, Michelia Champaca ». Fleurs très parfumées que les femmes du Laos adorent attacher dans leurs cheveux. Elles se portent souvent lors des grandes cérémonies traditionnelles.